Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 28
Like Tree6Likes

Thread: Useful: grammar analyzer + Conjugate Verbs + Морфолог. словарь + Склонение числит.

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    7
    Rep Power
    4

    Useful: grammar analyzer + Conjugate Verbs + Морфолог. словарь + Склонение числит.

    Hello Everbody

    I am Russian language enthusiast. I created website which performs custom Russian text grammatical analysis. It also provides Russian books already analyzed so it is easier for English-speaking person to read them.

    Service is available for free at following address:

    RussLanar Grammar Analyser

    I will appreciate every comment and suggestion to make it better. If You would like me to add some texts to Literature section just post your request into this topic Today I started adding lyrics of legendary Russian rock band - Kino.
    Lampada and fortheether like this.

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30
    Интересно!
    А Вы планируете делать Вашу программу платной? У нас тут всё бесплатно, так что, если не планируете , то добро пожаловать!

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30



    Published on Sep 2, 2012 by TheAndrei828


    I turn off the television
    I am writing to you:
    That I can no longer
    Look at that waste
    That I have no more strenght
    That I almost started drinking
    But didn't forget you.
    That the phone was rigning
    It wanted me to stand
    To dress up and walk
    To actually run
    But only I turned it down
    Said that I was ill and tired
    And didn't sleep last night.


    I am waiting for an answer
    No more hopes are left
    Soon the summer will end. This summer.


    And the weather is nice
    Fourth day in a row, all rain.
    Although the radio said
    That even shadow will be hot
    But the shadow that I'm in,
    Still feels dry and warm
    Still, I am afraid.
    And the days, they pass on by
    One day we eat and drink on three
    And so, we're living happily
    Even for the rain outside.
    My stereo broke down
    I am sitting in silence
    Of which I am content.


    I am waiting for an answer
    No more hopes are left
    Soon the summer will end. This summer.



    Outside my window - a building site
    Crane is working
    And for the fifth year
    The nearby restaurant is closed
    And on my table, there's a jar
    A tulip, inside
    A glass, on my window.
    And so the years pass by
    Just as life will pass
    And for a hundreth time
    The toast will fall on the buttered side
    But maybe there will be a day
    Maybe just an hour
    When we will get lucky.

    I am waiting for an answer
    No more hopes are left
    Soon the summer will end. This summer...

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2012
    Location
    Las Vegas
    Posts
    15
    Rep Power
    4
    Круто! Спасибо большое, это просто класс.

  5. #5
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,290
    Rep Power
    9
    Это как Grammatica software только безплатно, и немного медленнее потому что требутся интернет. Молодцом!
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  6. #6
    Подающий надежды оратор rv9yw's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    29
    Rep Power
    4
    Это как Grammatica software только бесплатно, и немного медленнее потому что, требуется интернет. Молодцом!

  7. #7
    Новичок
    Join Date
    May 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    6
    Некоторые слова анализируются забавно
    "тут же" пишется раздельно.
    tut.jpg

  8. #8
    Lena
    Guest
    Quote Originally Posted by Lampada View Post
    I turn off the television
    I like the translation. Who did it?

  9. #9
    Новичок
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    7
    Rep Power
    4
    Quote Originally Posted by Lampada View Post
    Интересно!
    А Вы планируете делать Вашу программу платной? У нас тут всё бесплатно, так что, если не планируете , то добро пожаловать!
    Нет, я не планирую делать мой сайт платным. Я хочу чтобы все могли использовать его. Поздравляю!

  10. #10
    Новичок
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    I really like the site. However, the site has expired. Can you update it, please? Something you could try is to make it into a software(windows prefereably), like a Russian grammer/translator program. Then the content could be used offline, too.

  11. #11
    Новичок
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    Thank you very much for updating the site again. Now I can continue my self studies normally again, when I for a moment had to rely on other internet sites.

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30

    Useful: grammar analyzer + Conjugate Verbs + Морфолог. словарь + Склонение числит.


  13. #13
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30

  14. #14
    Увлечённый спикер GreenLarry's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    North East England
    Posts
    49
    Rep Power
    6
    Very useful, спасыбо!
    Я плохо говорю по-русски
    http://fc09.deviantart.com/fs25/f/20...by_inObrAS.gif

  15. #15
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by glukoz View Post
    Hello Everbody

    I am Russian language enthusiast. I created website which performs custom Russian text grammatical analysis. It also provides Russian books already analyzed so it is easier for English-speaking person to read them.

    Service is available for free at following address:

    RussLanar Grammar Analyser

    I will appreciate every comment and suggestion to make it better. If You would like me to add some texts to Literature section just post your request into this topic Today I started adding lyrics of legendary Russian rock band - Kino.
    Очень полезная программа для изучающих русский! Если кто-то ей уже пользуется, поделитесь, пожалуйста, впечатлениями.
    Вот что пока разработано:


    1. Лев Николаевич Толстой - Хозяин и работник


    Хозяин и работник - chapter

    Хозяин и работник - chapter



    1. Федор Достоевский - Братья Карамазовы

    Братья Карамазовы - chapter

    Братья Карамазовы - chapter

    Братья Карамазовы - chapter

    Братья Карамазовы - chapter

    Братья Карамазовы - chapter

    Братья Карамазовы - chapter




    1. Кино - Тексты песен

    Кончится лето Виктор Цой - Кончится Лето - YouTube

    Звезда по имени солнце
    Виктор Цой - Звезда по имени солнце - YouTube


    Последний герой
    КИНО - Виктор Цой - Последний Герой - YouTube


    Спокойная ночь
    Кино - спокойная ночь - YouTube
    fortheether likes this.

  16. #16
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30
    Last edited by Lampada; March 27th, 2016 at 08:06 PM.

  17. #17
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30
    Soft sign and Gribnik like this.

  18. #18
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30
    Склонение числительных



    Спасибо, Soft sign, за эту таблицу!

  19. #19
    Властелин maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,472
    Rep Power
    22
    Дательный (одной) тысячи
    ??!
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."

  20. #20
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,510
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by maxmixiv View Post
    ??!
    Опечатка вкралась. Придётся разыскивать Soft sign.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 18
    Last Post: September 17th, 2015, 05:54 PM
  2. Склонение числительных
    By Marcus in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: February 17th, 2012, 12:21 PM
  3. склонение в глагол
    By mekko in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: April 25th, 2007, 12:55 AM
  4. how to conjugate
    By paasikivi in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 5
    Last Post: October 7th, 2006, 12:39 AM
  5. Oxford Russian grammar and verbs!!
    By Yazeed in forum Book Reviews
    Replies: 5
    Last Post: February 9th, 2004, 10:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary