Quote Originally Posted by Valda View Post
Well, a simpler one "he spoke unapologetically in the interview"
Still don't understand. There are many ways to speak tn the interview.

Well, coming from the word structure it should be "without apologies" or without some formal phrases to soften the speech. So "бесцеремонно" looks a good analog.

Or it is just "impolitely"? Or it is like "insistively"? Or it is like "without being ready for compromises"?

One more variant: непримиримо.



Quote Originally Posted by Valda View Post
недвусмысленно and бесцеремонно are not bad, but I guess just like the word "challenging" you just don't have a word for "unapologetically" in Russian. Maybe because being unapologetic in a constant state for Russians
Was I enough unapologetic?