type of road

Attachment 995

How is called this type of road in russian (I.e. without асфальт).
Also how is called a footpath in the middle of a forest or across a river.

How you will say: In order to reach my house you will need to go through a xxx-road for 150 meters.

>>>>Also how is called a footpath in the middle of a forest or across a river

Тропа, тропинка or even дорожка

The road on the picture >>>>> I'd call it просёлочная дорога


>>> How you will say: In order to reach my house you will need to go through a xxx-road for 150 meters.

Not sure what you mean with the xxx-road but here you go:

Чтобы добраться до моего дома, тебе нужно (будет) пройти/проехать (depends on the means of reaching, you can even пробежать or проползти :crazy:) 150 метров по xxx-дороге

Quote:

---

Originally Posted by iCake

>>>>Also how is called a footpath in the middle of a forest or across a river

Тропа, тропинка or even дорожка

The road on the picture >>>>> I'd call it просёлочная дорога


>>> How you will say: In order to reach my house you will need to go through a xxx-road for 150 meters.

Not sure what you mean with the xxx-road but here you go:

Чтобы добраться до моего дома, тебе нужно (будет) пройти/проехать (depends on the means of reaching, you can even пробежать or проползти :crazy:) 150 метров по xxx-дороге

---

xxx-road = просёлочная дорога.
Mistake: I wanted to write the forementioned road. It sound like an "adult" expression.
Nedorazumenie

Quote:

---

Originally Posted by Antonio1986

How is called this type of road in russian (I.e. without асфальт).

---

Грунтовая дорога

Тоже "грунтовая" сначала пришло в голову, наверное оттого, что в школе изучали топографические карты.
Вообще специалисты различают много видов дорог:
http://altay-beluha.ru/altairegionmap.gif

Для "обычных" людей, думаю, достаточно выучить "просёлочная" или "грунтовая"