So in the table the correct is either Итого операционных расходов or общие операционные расходы
Something like that. But if a table is populated programatically, then it's acceptable to not conjugate 'операционные расходы' correctly.
Otherwise software should be aware about Russian grammar in detail.