поработала is much more preferable.
для is incorrect. на is correct and can be omitted.
So, "я поработала достаточно (на) сегодня".