What does this mean please
У меня еще конь не валялся
Printable View
What does this mean please
У меня еще конь не валялся
http://www.gramma.ru/SPR/?id=5.1&fl=1&fnd=2Quote:
Originally Posted by Ty
"Вопрос 796: Расскажите о происхождении выражения "конь не валялся" из фразы "Через пять минут придут гости, а у нас еще конь не валялся".
Ответ: Выражение "конь не валялся" не обязательно связано с этой конкретной фразой. Оно считается просторечным, неодобрительным или ироничным: "конь не валялся" означает "еще ничего не сделано, до начала дела еще далеко". Происхождение фразеологизма, по одной версии, связано с крестьянским обычаем дать лошади поваляться перед тем, как ее запрягать, - чтобы она меньше уставала во время работы. По другой же версии, оборот обязан своим происхождением привычке (повадке) лошадей валяться перед тем, как дать надеть на себя хомут или седло, что, естественно, задерживало начало работ. "
Зачем им только вообще валяться? :o
;)Quote:
Originally Posted by Lampada
:oops: