Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
Я думал, могу ли я использовать выражения:
- Хотите, чтобы я полил / налил немного молока в ваш чай?
- Да пожалуйста. Полейте / Налейте также одну ложечку мёда.
Лучше использовать "добавлять".

Хотите, чтобы я добавил? (уважительно к одному, или всегда, если к нескольким)
Хочешь, чтобы я добавил (один близкий друг)

Да, пожалуйте. Добавь одну ложечку мёда.