- Do you want me to put some milk in your tea?
- Yes please. Put also a teaspoon of honey.
- Хочешь, чтоб я добавил немного молока в ваш чай?
- Да , пожалуйста. Добавь тоже одну ложешку мёда.
Правильно?
Printable View
- Do you want me to put some milk in your tea?
- Yes please. Put also a teaspoon of honey.
- Хочешь, чтоб я добавил немного молока в ваш чай?
- Да , пожалуйста. Добавь тоже одну ложешку мёда.
Правильно?
Антонио, полил (поливать/полить) is "to water" as in "to pour water on plants". Very garden-ish meaning.
Not "to pour". Do you want to water my tea? :)
Поливать спагетти соусом - Ок.
но
Класть/добавлять мёд в чай.
Обычно мы льём то, что льётся (через край посудины), и кладём руками/ложкой. Но существуют устоявшиеся сочетания.