Thread: Princeton S7 Text 1 - Listening

Пожалуйста, исправьте мои ошибки.

Аудю фаил:
http://groups.google.com/group/russian- ... 7-Text.mp3

1. Я медленно на брала номер.
2. Несмотря на то, что я уже сто раз репетировала этот разговор, я очень нервничала.
3. Алло, - ответил он.
4. - Роберт, это я.
5. - Сара, это ты? Всё в порядке? Здесь тебя так не хватает!
6. - Правда? А я слышала что-то другое...
7. - О чём ты говоришь? Я не понимаю, о чём ты говоришь.
8. - Роберт, сделай мне одолжение. Не надо врать. Я слышала, ты встречается с Джуди.
9. - Сара! Это неправда!
10. - Один человек видел, как ты с ней целовались. (the audio is not too clear here)
11. - Это чепуха! Никто ничего не мог видеть, потому что мы никогда не целовались. Это неправда! Кто тебе это сказал? Врут!
12. - Роберт, я не знаю... Я думаю, это ты врёшь. Пожалуйста, скажи мне правду.
13. Для меня это самая важная.
14. Я только хочу знать всю правду. Пожалуйста!
15. Не скрывай ничего от меня.
16. - Я ничиго не скрываю. Ты же знаешь меня.
17. Врать я не умею.
18. Я даю тебе честное слово - ничего нет, ничего не было и ничего никогда не будет!
19. - Я не знаю, Роберт, я не знаю, что делать. Я не знаю, что думать..
20. - А ты, Сара? Как ты там?
21. У тебя много друзей?
22. - Да, всё хорошо. Много занимаюсь.
23. Ну, ладно. Уже дорого становится. Пока.
24. - Сара, честное слово, я не вру! Целую. Пока.

Originally Posted by tohca

Пожалуйста, исправьте мои ошибки.

Аудю файл:
http://groups.google.com/group/russi...eb/S7-Text.mp3

1. Я медленно набрала номер.
2. Несмотря на то, что я уже сто раз репетировала этот разговор, я очень нервничала.
3. Алло, - ответил он.
4. - Роберт, это я.
5. - Сара, это ты? Всё в порядке? Здесь тебя так не хватает!
6. - Правда? А я слышала что-то другое...
7. - О чём ты говоришь? Я не понимаю, о чём ты говоришь.
8. - Роберт, сделай мне одолжение. Не надо врать. Я слышала, ты встречаешься с Джуди.
9. - Сара! Это неправда!
10. - Один человек видел, как вы с ней целовались.
11. - Это чепуха! Никто ничего не мог видеть, потому что мы никогда не целовались. Это неправда! Кто тебе это сказал? Врут!
12. - Роберт, я не знаю... Я думаю, это ты врёшь. Пожалуйста, скажи мне правду.
13. Для меня это самое важное.
14. Я только хочу знать всю правду. Пожалуйста!
15. Не скрывай ничего от меня.
16. - Я ничего не скрываю. Ты же знаешь меня.
17. Врать я не умею.
18. Я даю тебе честное слово - ничего нет, ничего не было и ничего никогда не будет!
19. - Я не знаю, Роберт, я не знаю, что делать. Я не знаю, что думать..
20. - А ты, Сара? Как ты там?
21. У тебя много друзей?
22. - Да, всё хорошо. Много занимаюсь.
23. Ну, ладно. Уже дорого становится. Пока.
24. - Сара, честное слово, я не вру! Целую. Пока.

Originally Posted by tohca

Аудиофайл:

Большое спасибо.