Thread: Perfective and imperfective verbs

Елена, в речи Боба нет противоречия, период "сегодня" ещё не прошёл, поэтому человек скажет именно это и только это предложение в PP, а дальше расшифровывать уже будет, естесственно, в Past Simple/Cont.

Originally Posted by Eugene-p

Елена, в речи Боба нет противоречия, период "сегодня" ещё не прошёл, поэтому человек скажет именно это и только это предложение в PP, а дальше расшифровывать уже будет, естесственно, в Past Simple/Cont.

Супер! Мне очень нравится, что вы уверенно, употребляя слово "естественно", утверждаете, что он будет расшифровывать в неперфекте. Почему? Ведь сегодня еще не прошло!
Кстати, ради эксперимента, кому это не сложно, набросайте этот диалог вместе с "сын пришел из школы" на английском для того, чтобы предложить его носителям. Времена можно не указывать, как в упражнениях только инфинитив в скобочках. Я так понимаю, вы fluent и для вас это пустяк.

Originally Posted by Helenej

Супер! Мне очень нравится, что вы уверенно, употребляя слово "естественно", утверждаете, что он будет расшифровывать в неперфекте. Почему? Ведь сегодня еще не прошло?

Всё правильно. Почитайте English Grammar
Если действие сначала обозначено как Present Perfect, то при развёртывании информации в последующем к нему обращаются как к Past Simple. Хрестоматийный пример:
- I cannot open the door, I have lost my key.
- Where did you lose it?
- I think I dropped it somewhere in the street.
За аутентичность не ручаюсь, но примерно так будет.

Originally Posted by Боб Уайтман

Всё правильно. Почитайте English Grammar
Если действие сначала обозначено как Present Perfect, то при развёртывании информации в последующем к нему обращаются как к Past Simple. Хрестоматийный пример:
- I cannot open the door, I have lost my key.
- Where did you lose it?
- I think I dropped it somewhere in the street.
За аутентичность не ручаюсь, но примерно так будет.

А почему? Сегодня еще не закончилось