1. Европейская коммисия ожидает / прогнозирует рост валового внутренного продукта одна целая четыре десятых процентов в две тысячи шестнадцатом году.
... на один и четыре десятых процента ...
... на одну целую четыре десятых процента ...
Если я правильно понимаю, в первом варианте один согласуется с процентом (муж.род), а одна - с целая (жен.род)

2. В диаграмме ниже показано, что в течении шестилетного периода государственный долг Кипра увеличился с сорока пяти целых пять десятых процентов валового внутренного продукта в сто шесть процентов.
На диаграмме ниже показано, что за шесть лет государственный долг Кипра увеличился с сорока пяти целых пяти десятых до ста шести процентов ВВП.

3. По расчетам министерства экономики (Июль две тысячи пятнадцатом году), государственный долг ожидается спуститься меньшее чем сто целых одна десятая процетнов в две тысячи восемнадцатом году а в две тысячи дватцатом году ожидается, что (он) снизится в восемь восемьдесят целых три десятых процентов. В две тысячи шестнадцатом год, расходы для удовлетворения госдолга ожидается понизиться шестьнадцать целых две десятых процентов, доходящий пятсот двадцать пять целых восемь десятых миллионов.

По расчетам министерства экономики (выполненным в июле две тысячи пятнадцатого года), в две тысячи восемнадцатом году ожидается снижение государственного долга до уровня ниже ста целых одной десятой процента, а в две тысячи двадцатом году ожидается [, что он снизится]|[его дальнейшее снижение] до восьмидесяти восьми целых трёх десятых процента. В две тысячи шестнадцатом году ожидается снижение расходов на обслуживание госдолга на шестнадцать целых две десятых процента, до величины в пятьсот двадцать пять целых восемь десятых миллионов евро.

"десятых" пропускать нежелательно, "процент" пропускать нельзя (но можно не повторять его после каждой цифры), "целых" можно заменять на союз "и".

И да, есть ощущение, что желающих изучать экономику в российских университетах (если такие желающие вообще были) сейчас поубавится! Я, во всяком случае, в своих ответах не уверен!