Что будете заказывать - What would you like to order? What would you like for .... ?
Что вы закажете? - What will you order - can be used as a quesion, if the context is fine to use it.