Results 1 to 13 of 13

Thread: Numerals

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13

    Numerals

    Hey, anybody know a good site which explains numerals well and how to decline them?

    Can you check these sentances so I can see if I'm doing it right

    Я увижу четырёх тысяч девятисот пятидесяти восьми людей. 4958
    Я продавал машины тысячам двумстам сорока трём друзьям. 1243
    Я был с девятью тысячами восьмьюстами сорока семью друзьями. 9847
    Я знаю о четырнадцати тысячах трёхстах девяноста пяти музеях. 14395

    9428031 = девять миллионов четыреста двадцать восемь тысяч тридцать один
    4982045844 = четыре миллиарда девятьсот восемьдесят два миллиона сорок пять тысяч восемьсот сорок четыре

    Thanks a lot!

  2. #2
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12
    http://traktat.com/language/book/chisl/skc.php

    http://www.gramma.ru/RUS/?id=2.14&PHPSE ... 963ae4c752

    Я увижу четыре тысячи девятьсот пятидесят восемь человек. 4958
    Я продавал машины тысяче двумстам сорока трём друзьям. 1243
    Я был с девятью тысячами восемьюстами сорока семью друзьями. 9847
    Я знаю о четырнадцати тысячах трёхстах девяноста пяти музеях. 14395
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Thanks, those websites look good.

    Я увижу четыре тысячи девятьсот пятидесят восемь человек. 4958
    Is this one not in the genitive just because человек is irregular?

    If so, is this right?
    Я увижу четырёх тысяч девятисот пятидесяти восьми девушек

  4. #4
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12
    Once again. People often cunfuse Genitive and Accuative. Plus here the main object for the verb видеть is 'четыре тысячи', not 'четыре человека'. The virst word is in accusative and tye second one is in genetive. So we need to say "я увидел (что?) четыре тысячи" (кого? чего?) кого/чего угодно. Thereby we don't mean "я увидел четырех человек"
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Another thing: what case do you use with one and a half?

    полтора час
    полтора часа
    полтора часов

    Also, is it полтораста собак?

    Oh yeah and also is it
    трёх тысяч семидесяти одных магазинов
    or
    трёх тысяч семидесяти одного магазина

    Thanks once again.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ottawa, ON
    Posts
    379
    Rep Power
    10
    полтора часа - nominative case

    >Also, is it полтораста собак?
    Yes it is in the nominative case.

    трёх тысяч семидесяти одного магазина - Genitive

  7. #7
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    17
    mischau_ shouldn't that be пятьдесят

  8. #8
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    10
    I'm gonna jump in here too, because I suck at numbers and up until now, I've been more or less avoiding them.

    145298 dogs - сто сорок пять тысчяч двести девянoсто восемь собак
    In 1998... - В тысяче девятисто девяносто восеми годом...
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  9. #9
    Почётный участник
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Florence - ITALY
    Posts
    83
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Darobat
    In 1998... - В тысяче девятисто девяносто восеми годом...
    In 1998: В тысячa девятьсот девяносто восьмом году
    Quant'

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    10
    When using ordinal numbers, only the number that is actually ordinal declines?
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Пожалуйста исправьте эти предложения. После этого, я не спрошу больше об этом.

    Я увидел шестерых собак.
    Он был с пятерыми друзьями.
    Я дал книгу четверым мальчикам.
    Я знаю двоих девушек.

    He was in Russia from the 25th of November, 1678 up through to the 4th of October 2000.
    Он был в России с двадцать пятого ноября тысяча шестьсот семьдесят восьмого года по четвёртому октября двухтысячного года.
    He was born on Friday 6th June 1988
    Он родился в пятницу, шестого июня тысяч девятьсот восемьдесят седьмого года.
    In 2341
    В две тысячи триста сорок одном году.
    Today is Monday the 23rd of January.
    Сегодня понедельник, двадцать третье января.


    Наибольшее спасибо!

  12. #12
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ottawa, ON
    Posts
    379
    Rep Power
    10
    Я увидел шестерых собак.
    It is possible but normally people would say Я увидел шесть собак.

    Он был с пятью друзьями.
    Я дал книгу четырём мальчикам.
    Я знаю двух девушек.

    Он был в России с двадцать пятого ноября тысяча шестьсот семьдесят восьмого года по четвёртое октября двухтысячного года.
    Он родился в пятницу, шестого июня тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.

    В две тысячи триста сорок первом году.

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Darobat
    When using ordinal numbers, only the number that is actually ordinal declines?
    Yes, which makes years a whole lot easier than what you did.

    Basically it's the last number.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

Similar Threads

  1. Numerals
    By Mandy in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: March 22nd, 2008, 11:54 AM
  2. Collective Numerals
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 10
    Last Post: June 3rd, 2006, 09:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary