Results 1 to 5 of 5

Thread: MGU Parachuters

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9

    MGU Parachuters

    Я только что посмотрел видео на

    http://youtube.com/watch?v=I3R2JWA7pes

    где два слова меня затрудняют: ништяк, и последнее слово «ох*ело».

    По-моему, ништяк значит «хорошо». Но что значит последнее слово?

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    It was "ох*енно" (adv.) ~ (very) cool
    You're right about "ништяк", but here it also means something like "cool", ""neat", etc.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    It was "ох*енно" (adv.) ~ (very) cool
    Такой вариант пришло в голову и мне, но если вслушаться в видео, то слышно «л», а не «н». Может быть, он просто обмолвился?

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Я слышу "н".

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    510
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    It was "ох*енно" (adv.) ~ (very) cool
    Такой вариант пришло в голову и мне, но если вслушаться в видео, то слышно «л», а не «н». Может быть, он просто обмолвился?
    He suffers from rhinitis, that's why "оу бДя... ох*Ло" is clearly heared.
    Russian is tough, let’s go shopping!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary