Results 1 to 2 of 2

Thread: Isolate

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Northeast Ohio
    Posts
    22
    Rep Power
    10

    Isolate

    Does anyone know the correct term for "isolate" in the sense of isolating a valve in a pipeline for the purpose of repairing the valve (e.g. by closing shut-off valves on both sides of the valve)? Perhaps "отключить"?

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10

    Re: Isolate

    Quote Originally Posted by DobeyMan
    Does anyone know the correct term for "isolate" in the sense of isolating a valve in a pipeline for the purpose of repairing the valve (e.g. by closing shut-off valves on both sides of the valve)? Perhaps "отключить"?
    May be there is some special secret plumber's word for it, but you can certainly say "отключить", or even "изолировать".
    Find your inner Bart!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary