Results 1 to 3 of 3
Like Tree3Likes
  • 3 Post By Soft sign

Thread: I teach English to Russians

  1. February 6th, 2020, 12:22 PM #1
    justinwyllie
    justinwyllie is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Oxford, UK
    Posts
    144
    Rep Power
    6

    I teach English to Russians

    Я думаю что я могу сказать "я учу Рисских английскому"? Я могу также говорить "я преподаю Рисских английскому" или будет по-другому?

    Спасибо
    Исправьте ошибки в моём русском, пожалуйста
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 7th, 2020, 06:59 AM #2
    Soft sign
    Soft sign is offline
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    29
    The government of these verbs is different:
    учить ‹кого›(acc) ‹чему›(dat) — Я учу русских английскому
    преподавать ‹кому›(dat) ‹что›(acc) — Я преподаю русским английский

    The verb преподавать has actually the same government as давать ‘to give’ from which it is derived:
    давать ‹кому›(dat) ‹что›(acc) — Я даю сестре книгу.
    Please correct my English
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 12th, 2020, 02:54 PM #3
    justinwyllie
    justinwyllie is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Oxford, UK
    Posts
    144
    Rep Power
    6
    Very useful. Thanks
    Исправьте ошибки в моём русском, пожалуйста
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. I'd lie to find an English native speaker to get skyping! I'll teach you Russian!
    By Leonix in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: August 25th, 2012, 02:30 PM
  2. Russians and English?
    By Hanna in forum General Discussion
    Replies: 51
    Last Post: December 5th, 2011, 03:44 PM
  3. i can teach you Chinese, but could you teach me Russian?
    By Ashlee in forum Chinese
    Replies: 3
    Last Post: November 7th, 2010, 04:27 PM
  4. usually when local Russian school start to teach English?
    By msleelee in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: November 11th, 2007, 11:19 AM
  5. I can teach you Russian, but you need to teach me English!
    By Juliachaz in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 5
    Last Post: October 31st, 2005, 08:02 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary