Printable View
how would you say in russian that you have to do something? Would you use the normal phrase of possession? Would something like this make sense?
Я не могу говорить. Мне некогда, почему что, у меня есть заниматься.
Is a phrase like this even possible?
I think you'd typically use надо, должен, or обязательно. E.G.:Quote:
Originally Posted by zomby_pengy
Не могу разговаривать -- мне надо заниматься.
And I think that what you said is both grammatically incorrect and not what you want to say (something like "I cannot speak. There's no time for me, why that, there is to study at me.")
Other things to keep in mind:
-you should use никогда if you're not coupling it with an infinitive verb
-you should use потому, что
-you can't say "I have <a verb>" Would you say in English, "I possess a to eat?"
hahaha. Ok thanks. I had a feeling that it wasn't grammatically correct, I just wanted to ask and make sure.
Thanks for the help!
Кто атаковал тебя?
никого. почему?
What's with your face?
PS:(how do you say that in Russian?)
oh thats not me. thats a picture of someone from a movie. my favorite movie, Dead by Dawn.
Quote:
Originally Posted by basurero
Что c твоим лицом?!?!?!
or:
"АААААААААААААААААААААААА ААААААААА! БОЖЕ!!!!! ЧТО...ЧТО С ТВОИМ Л-Л-ИЦООООМ?????...БОЖЕ-БОЖЕ!!!ААААААААААААААААААА АААА!!!!!!!!!!!!!!
Cool.
How do you say "Haha shame! You got owned!"?
hahaha.
so its literally "whats with your face?" interesting...
whats боже mean?
It's the old vocative case of бог.Quote:
Originally Posted by zomby_pengy
Ah! Ok, thanks.
God's Fish!! It must be Ashe from "The Book of the Dead".
it is!!! It's Ash from The Evil Dead Trilogy
Yes! I like the movie very much! :D
Quote:
Originally Posted by zomby_pengy
Much better : Кто тебя избил (побил)?Quote:
Originally Posted by basurero
u could say необходимо or придётся too, it just depends on what you need to do and if how often you need to do it.
Надо идти - I gotta go. Peace out.
придётся is uhm, like. i dunno how to explain. Мне придётся пешком, из-за оху****ой машины. I need to walk because my car sucks.
необходимо is NECESSARY, not really needed. like Мне водка- необходимая. Something you cant live without.
обязательно seems like more of an Affirmative than something to accompany verbs. Just like Я буду там обязательно - I'll be there for sure. Its comfirmation.
Quote:
Originally Posted by zomby_pengy
Change your avatar please.
I second it.Quote:
Originally Posted by TATY
Yes I also agree, I third it.Quote:
Originally Posted by Lampada
Я четвертую это! :lol:Quote:
Originally Posted by TATY
The meaning is quite the opposite actually: оху*нная машина means that the car is outstanding; ху*вая is bad.Quote:
Originally Posted by Dogboy182
The single-root vocabulary is difficult to master.
Quote:
Originally Posted by Dogboy182
what is "ху**ой" and "оху****ой"??
without ***, please
Somebody, PLEASE, I know I can't :lol:Quote:
Originally Posted by maru
These are swear words.Quote:
Originally Posted by maru
"ху**ый" = badQuote:
Originally Posted by maru
"оху****ый" = good (super)
:wink:
The real question is what's with the excessive *'s? You only need one per word! :)Quote:
Originally Posted by Оля
Ah, yes... :oops:Quote:
Originally Posted by Barmaley
I knew that. But I just wanted not to comment on the words.
The apostrophe is not used like this.Quote:
Originally Posted by Barmaley
*s is the plural of *
*'s = belonging to *
The plural of DVD is DVDs not DVD's
The plural of A (as in the grade), is As.
Or if you want to avoid ambiguity, "A"s, or 'A's
Take a gander at this site :lol:Quote:
Originally Posted by maru
Спасибо огромное!
Для меня всегда будет немного странно как приставка и суффикс меняют слова так сильно
Лучше сказать не "(из)меняют", а "могут изменить".Quote:
Originally Posted by maru
No, I understand that. It just helps set it off a bit, without the extra effort of typing a second ' or " every word! :)Quote:
Originally Posted by TATY
*s would have been fine.Quote:
Originally Posted by Бармалей
No. Then it would have looked like I was an illiterate who was trying to censor *ss/*rse. This way I simply look like an illiterate and/or lazy bum who can spell!Quote:
Originally Posted by TATY