"One shekel?? One shekel to pee!? Hah, I go pee in ocean!"
Excellent idea, BTW!
You say: "Извините, у нас платный туалет." (pointing to ocean) "Но бесплатный вон рядом"