"Со скольки", "до скольки" и "со скольки до скольки" употребляются очень часто!
Избежать можно примерно так:
Во сколько начинается сеанс? (В 8:30)
Когда закончится сеанс? (В девять [часов])
В какое время будут показывать "Танцы со звёздами"? (С 8:30 до 9:30 вечера, с полдевятого до полдесятого вечера)