Results 1 to 18 of 18

Thread: Handwriting

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    11

    Re: Handwriting

    The link doesn't work.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  3. #3
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    16
    But apart from that fact, WONDERFUL!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    То есть, совсем без ошибок! Молодец! А ваш англиский даже лучше:


    Error

    We're sorry, this page is temporarily unavailable. We apologize for the inconvenience. Please try again later.


    :P
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Argh no way! But does anyone know how to attach a picture from your computer? It doesn't seem to accept any format....

  6. #6
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    11
    You can't attach a picture from your computer. Host it on image shack.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Ok thanks Darobat, here we go. The quality is pretty bad but does it look right?

    http://img.villagephotos.com/p/2006-...andwriting.jpg

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    10
    Your handwritting is not perfect but pretty readable. I think it will be understood by native Russians.
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Oh yeah, the handwriting's good! But the thing I don't enjoy is the linking of ч with next letters. Then, it's better to say "вам понятен мой почерк?" or "вы можете разобрать мой почерк?". As for 'ostras cosas', well done!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    11
    Понятно! Кажется лучше чем мой почерк.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Darobat
    Понятно! Кажется лучше чем мой почерк.
    , чем
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13

  13. #13
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by Darobat
    Понятно! Кажется лучше чем мой почерк.
    , чем
    Знаю....
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  14. #14
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    St. Louis, USA
    Posts
    353
    Rep Power
    10
    maybe its me, but the pic is pretty blurry. Other than that, the words I can see look pretty .... well pretty Good work!

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Да, ты прав. Качество очень плохо потому, что я снял фотографию мобильником. Мой сканер отказал

  16. #16
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    11
    It's fine, even though it looks a bit childish (do you write cursive in English??)
    There's one thing which is unnatural and might confuse -- your small "m" in "nemu" is missing the left lower hook, so looks like a "ch". I think I've already seen another person doing the same for the small "L", it's probably a little confusing because there are no letters that connect like that in English cursive... but the hooks should be there, and if two follow each other (like in small "LM" for example) they should still stay distinct and connect below center.

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    It's fine, even though it looks a bit childish (do you write cursive in English??)
    There's one thing which is unnatural and might confuse -- your small "m" in "nemu" is missing the left lower hook, so looks like a "ch". I think I've already seen another person doing the same for the small "L", it's probably a little confusing because there are no letters that connect like that in English cursive... but the hooks should be there, and if two follow each other (like in small "LM" for example) they should still stay distinct and connect below center.
    You're right, though I know how to write cursive in English, I haven't done it for years so it's gotten really sloppy. I learned it as a kid but now everyone writes in print and most people can't even understand cursive, so there's just no point.

    It appears some people write in print in Russian too, is this very common?


  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by basurero
    It appears some people write in print in Russian too, is this very common?
    I don't think so because it's too slow to write that way. I often write short notes in print though.

Similar Threads

  1. Russian handwriting - feedback and examples wanted!
    By Pretty Butterfly in forum General Discussion
    Replies: 46
    Last Post: February 4th, 2012, 03:51 AM
  2. handwriting font
    By leosmith in forum Getting Started with Russian
    Replies: 7
    Last Post: October 11th, 2010, 08:07 PM
  3. The handwriting of my friend from 5th grade.
    By Anna in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: December 23rd, 2008, 07:35 AM
  4. Handwriting in Russian
    By lolajl in forum Getting Started with Russian
    Replies: 2
    Last Post: October 28th, 2004, 02:44 AM
  5. where could i get a Cyrillic handwriting exercise book?
    By TaintedDoughnuts in forum Getting Started with Russian
    Replies: 6
    Last Post: June 20th, 2003, 09:45 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary