TV Show "Школа" (School) 2010

15 y.o. Irina (in blue, left side of the table) is having a birthday. She is not happy, since her boyfriend hasn`t come yet. Parents of her (right side) still present at the event.

18:10

Так, поближе фужеры давайте сюда. Ага. Ничего, я унесу, ты худой! Ничего с тобой не случится. Ира, Ира, давай свой. Дайте-ка имениннице, а то не хватит.

18:26. Ирин, ты что такая грустная? День рождения!

НУ, себя я лучше не обойду. Держи

(Father of Irina, who is apparently older than others begins. He is standing up and looking at the birthday girl.)

18:40
Так, ребятушки, ну прежде скажу я. (Ну а как же?)

-Так случилось, что нашу именинницу я знаю очень давно, можно сказать с самого первого дня
-Нет, с пятого можно сказать!
-Ой... Был я тогда совсем другим человеком, это сейчас уже я умный, состоявшийся человек, а раньше я был, ух...
-Состоялся!
-Состоялся, состоялся, аплодисменты. И только встреча с нашей именинницей перевернула всю мою жизнь с головы на ноги.
-К всеобщей радости!
-За тебя! Будь умницей! [...] С днем рождения!

(Typical toast: little story of how did you know about him or her + sincere wish)

23:05

(Boyfriend, more mature guy with bad temper\reputation finally came...)

Stands up, makes some attention with wineglass ringing...

-Я хочу тост сказать!
-О, есть тост! Прекрасно!
-[...]Я сейчас хочу...
-За родителей!
-За твоих, что ли?
-Рот закрой свой.
23:22
-Я хочу сказать вам спасибо, что вы мне родили такую дочь. Я её никому не отдам! (Watch the faces of parents, whose mood is now completely deteriorated with such claim )
-В общем, за меня. Спасибо!

So, think twice of what are you about to say. Practice your speech beforehand. Remember the essence and say it from heart.