For whipped cream I always heard: взбитые сливки

pumpkin pie- тыквенный пирог
chocolate chip cookie- шоколадное печенье

смотри сюда: http://www.russianboston.com/common/cmn ... p/vkus.htm