Quote Originally Posted by Valda
Звучит как бы слишком формально.
Тогда как говорят когда зависит от рода?
Звучит как бы слишком формально.
Тогда как говорят (I would personally use как это сказать though) в зависимости от пола?

Род is a word gender, пол is whether a living thing is male or female

мужской пол
женский пол
and гермафродит - for creatures that have a "between" sex.

e.g.

Этот моллюск (mollusk) мужского пола
Этот моллюск женского пола
Это моллюск гермафродит