Can't one think of объединённый as UNIFIED, соединенный as UNITED and единый as ONE

So the "United Nations" is a unification of nations
"United States" is a bunch of states united together
"Единая Россия" could be thought as "One Russia" or "Russia as One"

Just to amplify the shades of meaning