Conceptionally the same diffence exists in English between "him" and "his", even though they are singular. This is not an exact correspondence, but these pronouns are vestigial remains of a functioning case system in English.