Results 1 to 6 of 6

Thread: Declining russian names?

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Victoria BC, Canada
    Posts
    22
    Rep Power
    13

    Declining russian names?

    I need some help, I can't seem to quite figure out how to decline russian names. I also don't know if the first name should be declined as well.

    For instance, how would I say someone (any name, doensn't matter) has <whatever book> by Tatyana Tolstaya, or Fyodor Dostoyevski.

    As I understand it the last name would go into genetive, does the first name as well?

    Thanks

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    У кого-то есть книги Татьяны Толстой или Фёдора Достоевского.

    You decline each name, and here, as it's seen, it's genetive.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18

    Re: Declining russian names?

    Quote Originally Posted by NineOne
    I need some help, I can't seem to quite figure out how to decline russian names. I also don't know if the first name should be declined as well.

    For instance, how would I say someone (any name, doensn't matter) has <whatever book> by Tatyana Tolstaya, or Fyodor Dostoyevski.

    As I understand it the last name would go into genetive, does the first name as well?

    Thanks
    Yes, you decline both:

    Книга Татьяны Толстой
    Книга Фёдора Достоевского

    Note that these two names are Adjectives (ending -ский, -стая), so decline like adjectives.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    14
    У Пети (Маши, Лены, Коли, Люси, etc.) есть книга Татьяны Толстой (Фёдора Достоевского).

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Wow, we all answered almost at the same time!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  6. #6
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Victoria BC, Canada
    Posts
    22
    Rep Power
    13
    Yea I was pretty surprised to check back and see 4 replies already. Thanks for the help.

Similar Threads

  1. Declining Animate, Plural, Neuter, Accusative/Genitive
    By Niops in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: August 10th, 2010, 08:10 PM
  2. Native Russian Speakers, please go to Russian Names section!
    By thelaxu in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: December 10th, 2008, 05:51 AM
  3. Declining Articles/Adjective
    By spieli in forum German
    Replies: 22
    Last Post: July 22nd, 2006, 01:23 AM
  4. Questions about declining initials...
    By ancestry in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 22
    Last Post: June 19th, 2006, 03:54 PM
  5. Declining of the adjective Мой.
    By Orpheus in forum Getting Started with Russian
    Replies: 11
    Last Post: September 27th, 2005, 07:48 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary