I want to say "I won't have time to dabble with Russian in the future"
Would that be...
"У меня не будет время плескаться с русском языком в будущем"
Printable View
I want to say "I won't have time to dabble with Russian in the future"
Would that be...
"У меня не будет время плескаться с русском языком в будущем"
I think баловаться (чем-то / с чем-то) will fit, given that dabble = take part in an activity but not very seriously, if it is what you are trying to say.
У меня скоро не будет времени баловаться русским языком.
Thanks! What I used meant what, by the way?
literally плескаться = have fun in the water
Уж лучше нейтрально сказать "заниматься русским языком".Quote:
баловаться русским языком.