Results 1 to 16 of 16

Thread: Cultural context of using the word туалет

Hybrid View

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    16
    Rep Power
    11
    В своем круге я если по маленькому, то говорю: "я позвонить", если на долго, то: я личинку отложить))) But it will be funny if it will tell a foreigner

  2. #2
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    21
    Another thing we might say is
    I've got to see a man about a horse.

    (No idea where this came from!)

Similar Threads

  1. Question about Translation in general and context.
    By emeraldeyez in forum Translate This!
    Replies: 10
    Last Post: March 31st, 2009, 02:16 PM
  2. стоящая in context
    By Zubr in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: December 29th, 2008, 08:32 PM
  3. уборная or туалет
    By DaleD in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: July 31st, 2008, 09:26 PM
  4. Putting words in context
    By irisheyes in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: June 5th, 2005, 05:40 PM
  5. Cultural bumps?
    By Tiana in forum Politics
    Replies: 1
    Last Post: April 28th, 2003, 12:12 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary