Results 1 to 3 of 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Lampada

Thread: borrow and lend

  1. October 26th, 2014, 07:52 AM #1
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    borrow and lend

    - Can you lend me your car please?
    - Can I borrow your car?

    Naturally for me I would have said

    - Mozhesh' li (ty) dat' mne tvoiu mashinu?
    - Mogu vzyat' / ispol'zovat' tvoi avtomobil'?

    What are words borrow and lend in Russian?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 26th, 2014, 09:55 AM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Одно слово и для одного, и для другого: ОДОЛЖИТЬ .
    Antonio1986 likes this.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. October 27th, 2014, 05:41 AM #3
    Medved
    Medved is offline
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,201
    Rep Power
    27
    Send a message via ICQ to Medved Send a message via Skype™ to Medved
    Есть ещё пара "дать в долг" / "занять", но это про деньги.
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary