Results 1 to 9 of 9
Like Tree2Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: Antonym of успокаивать

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    14
    Paul вначале, когда я начинал учить русский, я думал что "раздражать" был синонимом "дразнить" (In common Greeks there is only word representing the two verbs). Но какой-то русский объяснил мне разницу.

  2. #2
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    30
    [offtop]
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    Я думал что "раздражать" был синонимом "дразнить"
    In Russian, we have no sequence of tenses. The second part of the sentence should be in the present despite the fact the first one («я думал») is in the past.
    «Я думал, что “раздражать” — синоним “дразнить”».
    [/offtop]
    Please correct my English

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary