В оригинале (на немецком) всё в настоящем времени. In the original German text everything is in the present tense, not past tense. So i corrected this to present in my variant.