Thread: also what does this mean

if someone types this?

да ушшшшш....

I use it when I mean something like:hm...what I can say... (about difficult situation)

Originally Posted by Ty

if someone types this?

да ушшшшш....

Должно быть "Да уж" (да ужжжжж)

"Mmmmm, well" would probably be a rather similar term, then. "Mmm" is a sort of very slightly agreeing noise (if long; if short, it's more clearly agreeing).

Originally Posted by Dimitri

Должно быть "Да уж" (да ужжжжж)

thats what I thought, I wonder why they used шшшшш


thanks

Originally Posted by Ty

I wonder why they used шшшшш

Because уж is pronounced like уш