Есть такое сокрашение по-русски?
К примеру, на англиском нам можно сказать:
George Bush (AKA "W") made his big speech last night.
Printable View
Есть такое сокрашение по-русски?
К примеру, на англиском нам можно сказать:
George Bush (AKA "W") made his big speech last night.
I think it is simply "он же..." as in
George Bush, aka The Turbanator, aka Dimply Sprinklebottoms, arrived in Turkey today
Джордж Буш, он же турбанатор, он же Димпли Спринклботтумс, сегодня прибыл в Турцию
Yep, kalinka's right. Except for Турции that should be Турцию. ;)
AKA can be "also-known *ss". That's funnier.
Quote:
Originally Posted by Бармалей
От себя добавлю, что в интернет-сленге используется и оригинальная английская конструкция, то есть АКА :)Quote:
Originally Posted by Бармалей