1)Учитель пишет ученику. typo
2)Ира говорит с директором.
3)Мы работаем вместе с Таней. "вместе с Таней" better should not be scattered.
4)Вика говорит ему о концерте. Maybe "говорит с ним"? "говорит с ним" = "has a conversation with him"; "говорит ему" = "delivers a speech to him"
5)Сколько лет Ивану? Ивану 15 лет.
6)Я тебя люблю.
7)Света показывает ей книгу. *Книгу???
У меня нет брата.
9)Кого сегодня нет?
10) Светы сегодня нет.
11) Утром он идёт в университет.
12) К кому он идёт? К ней.
13) Он едет к ним.
14) Ты сегодня идёшь в кино со мной? This is a question, which assumes that usually you go with me. And I just check if you will go as usual. If there is a sudden proposition "Ты сегодня пойдёшь со мной в кино?" is preferable
15) Кто с тобой играeт в карты?