Results 1 to 3 of 3

Thread: "я учу русский" или "я учусь русский"

  1. December 29th, 2012, 11:27 AM #1
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    "я учу русский" или "я учусь русский"

    Hello, to everyone.

    When I first began learning russian one year ago the first thing I was taught is how to say: "I am learning Russian". But today I still have my doubts.
    Please which is the correct: "я учу русский" или "я учусь русский"?
    Also in russian how I will say: "She teaches me Russian"
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 29th, 2012, 11:29 AM #2
    iCake
    iCake is offline
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    32
    Send a message via ICQ to iCake Send a message via Skype™ to iCake
    Я учу русский - Она учит меня русскому
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 3rd, 2013, 02:23 PM #3
    maxmixiv
    maxmixiv is offline
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,545
    Rep Power
    28
    я учусь [i.e. учу себя] русскому (Dative)
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. "Я русский бы выучил только за то...", что это язык Владимира Высoцкого
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 1597
    Last Post: June 1st, 2024, 05:21 PM
  2. Has anybody used "Русский язык для всех" text books?
    By vivkulan in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: March 23rd, 2010, 12:20 PM
  3. "Вычурный" русский
    By Shurick in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: March 6th, 2009, 03:02 PM
  4. Проект "Русский музей: виртуальный филиал"
    By Lampada in forum Culture and History
    Replies: 0
    Last Post: June 10th, 2007, 07:49 PM
  5. "Как хорошо ты знаешь русский язык?"
    By pranki in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 15
    Last Post: February 1st, 2006, 05:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary