Results 1 to 16 of 16

Thread: Я был рад ...

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    Я был рад ...

    Which one is the correct answer?

    ● ____, что меня пригласили на этот вечер.
    A) Я был рад тому
    B) Я был рад тем
    C) Я был рад того
    D) Я был рад с того
    E) Я был рад в том

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    It's definitely, A)

    However, it's a very rare case that D) is possible.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Rtyom
    However, it's a very rare case that D) is possible.
    Nooooo! It's absolutely illiterate!

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Quote Originally Posted by Rtyom
    However, it's a very rare case that D) is possible.
    Nooooo! It's absolutely illiterate!
    I said that it's possible.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I said that it's possible.
    Every possible mistake is possible. So what?

    Only person with crippled speaking skills, the one who can't put two words together can say "Я был рад с того, что меня пригласили на этот вечер". It's goes way beyond colloquial, it's... I don't know what it is.

  6. #6
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I said that it's possible.
    Every possible mistake is possible. So what?

    Only person with crippled speaking skills, the one who can't put two words together can say "Я был рад с того, что меня пригласили на этот вечер". It's goes way beyond colloquial, it's... I don't know what it is.
    Остальные варианты неверны. Вариант D) хоть и неграмотный, но встречается в употреблении.

    Ilkay, правильный ответ А)
    Send me a PM if you need me.

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I said that it's possible.
    Every possible mistake is possible. So what?

    Only person with crippled speaking skills, the one who can't put two words together can say "Я был рад с того, что меня пригласили на этот вечер". It's goes way beyond colloquial, it's... I don't know what it is.
    It depends on the area of usage and the social status of people. I won't say it's a good choice. I already said what correct variant is.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,384
    Rep Power
    12
    Only A is correct.

    Quote Originally Posted by Rtyom
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I said that it's possible.
    Every possible mistake is possible. So what?

    Only person with crippled speaking skills, the one who can't put two words together can say "Я был рад с того, что меня пригласили на этот вечер". It's goes way beyond colloquial, it's... I don't know what it is.
    It depends on the area of usage and the social status of people. I won't say it's a good choice. I already said what correct variant is.
    Согласна с громозекой. Это мог быть разве что частный случай, единичный.)) Бывают всякие авторские "перлы", которые никому другому в голову не придут.

    Конструкция украинская.
    "Я радів з того, що мене запросили".

    Но именно этот момент украинцы на русский не переносят. По-русски никто так не говорит.))

    Вот пока примеров и изоглосс не будет, не поверю.)))

    О, Ramil, а где встречался этот вариант?)
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  9. #9
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    You are all wrong. G is correct
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Where did you leave F), Винсик?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  11. #11
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Where did you leave F), Винсик?
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Thank you!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Where did you leave F), Винсик?
    One will say the F is incorrect Rtyom, don't you see that?
    Я так думаю.

  14. #14
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    I can't see it at all!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Тёма, внимательно посмотри на меня - видишь, я подмигиваю?

    :P
    Я так думаю.

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Ну, если так исподволь.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary