Не знаю, как ответить.

Да, там была ничья.
Они сыграли вничью.

Ничья - существительное (noun), образовалось от местоимения.

вничью - наречие (adverb).

https://images.app.goo.gl/ZYrRWE1wSR3nDL819