Results 1 to 8 of 8

Thread: Этим утром?

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9

    Этим утром?

    Я заметил на разных веб-страницах, что изредка пишут «этим утром» вместо «сегодня утром». Ошибка ли это?

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Этим утром?

    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Ошибка ли это?
    Нет. Вполне употребимый вариант.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    837
    Rep Power
    10

    Re: Этим утром?

    Как насчёт "этим днём"?
    Мне совсем не нравится, но в гугле этого добра полно.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Этим утром?

    Quote Originally Posted by E-learner
    Как насчёт "этим днём"?
    Мне совсем не нравится, но в гугле этого добра полно.
    Мне тоже не очень.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    837
    Rep Power
    10

    Re: Этим утром?

    Это, наверное, из-за двусмысленности, ибо день может означать сутки.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    401
    Rep Power
    8

    Re: Этим утром?

    Quote Originally Posted by Оля
    Нет. Вполне употребимый вариант.
    Удивляюсь. Ведь употребить - глагол совершенного вида, так что в принципе надо бы сказать употребляемый, не правда ли?

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Этим утром?

    Quote Originally Posted by Zubr
    Quote Originally Posted by Оля
    Нет. Вполне употребимый вариант.
    Удивляюсь. Ведь употребить - глагол совершенного вида, так что в принципе надо бы сказать употребляемый, не правда ли?
    Можно и так, и так.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  8. #8
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26

    Re: Этим утром?

    Quote Originally Posted by Zubr
    Quote Originally Posted by Оля
    Нет. Вполне употребимый вариант.
    Удивляюсь. Ведь употребить - глагол совершенного вида, так что в принципе надо бы сказать употребляемый, не правда ли?
    Употребить (совершенный вид) -> употребивший (активный), употребленный (пассивный) : причастия
    Употреблять (несовершенный вид) -> употребляющий (активный), употребляемый (пассивный): причастия

    употребимый: прилагательное (буквально: usable)

    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Similar Threads

  1. горжусь этим
    By Rafael in forum Daily Progress
    Replies: 3
    Last Post: June 8th, 2009, 05:52 PM
  2. Replies: 3
    Last Post: April 23rd, 2006, 03:28 PM
  3. Сегодня утром в Вавилоне пошёл снег...
    By Propp in forum Говорим по-русски
    Replies: 4
    Last Post: October 24th, 2003, 12:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary