Quote Originally Posted by Юрка View Post
Всё не так.
1) Шутка хорошая.
2) Там нет упрёка с её стороны. Это Вы выдумали.
3) Там нет вопроса в конце фразы "я не шарю в английском".
1) Tastes differ.
2) Я предположила ее упрек для того, чтобы эта шутка имела хоть какой-нибудь смысл.
3) Я предположила наличие вопроса в конце фразы "не шарю в английском" из тех же соображений, а также потому, что допускаю наличие грамматических ошибок в записи шутки. То, что предложение начинается с маленькой буквы наводит меня на такие мысли.