Results 1 to 5 of 5

Thread: ... шаги

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    ... шаги

    Here's another question:

    Вдруг впереди меня послышался треск сучьев, и вслед за тем я услышал ___ шаги.
    A) кто-нибудь В) чьи-нибудь С) кто-то D) чьи-то Е) кого-то

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: ... шаги

    D) чьи-то
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    translation

    Then, how do you translate this sentence?

    Вдруг впереди меня послышался треск сучьев, и вслед за тем я услышал чьи-то шаги.

  4. #4
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27

    Re: translation

    Quote Originally Posted by Ilkay
    Then, how do you translate this sentence?

    Вдруг впереди меня послышался треск сучьев, и вслед за тем я услышал чьи-то шаги.
    Suddenly there was a cracking of twigs ahead of me and, following that, I heard someone's steps.
    Send me a PM if you need me.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Чьи-то is plural from чей-то (m), чья-то (f) - someone's
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary