Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 24

Thread: Что здесь такого?

  1. #1
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    11

    Что здесь такого?

    Ну и что здесь такого ?

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: Что здесь такого?

    Quote Originally Posted by Mordan
    Ну и что здесь такого ?
    Где здесь???
    Это ты про что говоришь???

  3. #3
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    It is Mordan's energy efficient way of asking what does that sentence mean. No please or thank you.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  4. #4
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    It is Mordan's energy efficient way of asking what does that sentence mean. No please or thank you.
    Interesting way !!!

    The meaning depens on the context which he didnt write down!!

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    10
    The general meaning is "And what's wrong with a person or a thing".
    You can say it to someone who complains of something and and you think it's normal and don't care of it.
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    322
    Rep Power
    11
    I guess, it is close to "What's the big deal?"

  7. #7
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Hmm. could you provide some examples?

    - я вчера купил новую машину!
    - ну и что здесь такого
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Hmm. could you provide some examples?

    - я вчера купил новую иашину!
    - ну и что здесь такого
    А что такое "иашина"? :P
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  9. #9
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    какая иашина? Ты смотри внимательнее!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    какая иашина? Ты смотри внимательнее!
    Хаха!!! well done!!!

  11. #11
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Hmm. could you provide some examples?

    - я вчера купил новую машину!
    - ну и что здесь такого
    Вчера я убил еще одного человека
    Ну и что здесь такого, мы же на войне!!!!

    На днях я опять прое*ал (потерял) свой сотовый телнфон
    Ну и что здесь такого - ты же алкаш долбанный

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    какая иашина? Ты смотри внимательнее!
    :P I got it in the Quote mofo.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    420
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    какая иашина? Ты смотри внимательнее!
    :P I got it in the Quote mofo.
    Quotes can be tampered with. For example...

    Quote Originally Posted by TATY
    There are nine cases in Russian. There used to be two in Old Slavonic, but they just kept on a-gettin' more and more till they ended up with nine.

  14. #14
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    ...С лестницы ответил Вова:
    "Мама - б@#дь, ну что ж такого?
    Вот у Коли, например,
    Мама - милиционер..."
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by challenger
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    какая иашина? Ты смотри внимательнее!
    :P I got it in the Quote mofo.
    I like to be urinated on.

    Quote Originally Posted by TATY
    There are nine cases in Russian. There used to be two in Old Slavonic, but they just kept on a-gettin' more and more till they ended up with nine.
    I know :P

    But also it says he editted his message :P
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  16. #16
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by TATY
    But also it says he editted his message :P
    Yeah, I clicked on edit to fix the supposed error, but then I noticed there was nothing wrong and just submitted it the way it was.

    Taty, stop changing the quotes on people!!! :P
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Quote Originally Posted by TATY
    But also it says he editted his message :P
    I like wearing ladies' panties.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Ой, Калинка! Я никогда бы не подумал, что ты увлекаешься такими вещами!

  19. #19
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by basurero
    Ой, Калинка! Я никогда бы не подумал, что ты такой интересный и добрый человеккк!
    спасибо, но "человек" пишется только с одным "к"
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    You are mean!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Здесь vs. Сюда vs. Тут
    By Anonymoose in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: July 13th, 2009, 06:17 AM
  2. В чем здесь смысл?
    By alexone in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 11
    Last Post: April 20th, 2009, 05:38 PM
  3. Replies: 5
    Last Post: August 21st, 2007, 07:57 AM
  4. Здесь и тут
    By Vladi in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 1
    Last Post: November 8th, 2006, 01:14 PM
  5. Replies: 27
    Last Post: April 5th, 2006, 05:01 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary