Results 1 to 6 of 6

Thread: ходец

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    546
    Rep Power
    8

    ходец

    According to the context and the root it is easy imagine the meaning of this word, but I suppose it is a colloquial word, since it is very used in the net. The words that I have are:
    "Дело первопроходцев революции". "The task / work of first Revolution wayfarers / walkers /Revolution-makers". It is like this? Thanks

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: ходец

    Quote Originally Posted by radomir
    According to the context and the root it is easy imagine the meaning of this word, but I suppose it is a colloquial word, since it is very used in the net. The words that I have are:
    "Дело первопроходцев революции". "The task / work of first Revolution wayfarers / walkers /Revolution-makers". It is like this? Thanks
    первопроходец - первый, кто прошел по этому пути (дословно), идущий впереди.
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: ходец

    первопроходец ~ pioneer
    ...but I suppose it is a colloquial word
    No, it's a literary word, it's even somewhat lofty (it depends on the context, of course).

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    546
    Rep Power
    8

    Re: ходец

    Thank you. But I hadn't found it in Морфологический анализ, nor in my dictionary. Happily you are here

  5. #5
    Новичок
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Re: ходец

    Первопроходец = pioneer
    Если еще нужно.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    546
    Rep Power
    8

    Re: ходец

    Thank you.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary