Results 1 to 18 of 18

Thread: У меня вопрос о некотором методе, в котором русские люди пишут

Hybrid View

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by it-ogo View Post
    Yes, such smileys are popular lately.
    If by "lately" you mean years then yes.

    These are indeed smiles - we are often too lazy to add eyes and noses. The more brackets are there the wider the smile is (or sometimes it's laughter). Same goes for "(" and "(((" (sad and extremely sad).

    They are very common, I often have to put a conscious effort to use "standard" smiles while I'm on English-speaking forums. When I found out for the first time that people from other countries did not understand what those brackets meant I was surprised. )))

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    туманный альбион
    Posts
    91
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by gRomoZeka View Post
    If by "lately" you mean years than yes. :)

    These are indeed smiles - we are often too lazy to add eyes and noses. The more brackets there are the wider the smile is (or sometimes it's laughter). Same goes for "(" and "(((" (sad and extremely sad).

    They are very common, I often have to putmake/put in a conscious effort to use "standard" smiles while I'm on English-speaking forums. When I found out for the first time that people from other countries did not understand what those brackets meant I was surprised. )))
    Similarly:
    to put an effort into smth/doing smth
    not to put any effort in/not to put in any effort
    Afaik you need the "in" )):D

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by Paperplane View Post
    Similarly:
    [...] Afaik you need the "in" ))
    Thank you, Paperplane! I appreciate your corrections.
    I think my English is getting worse with time. )))
    Quote Originally Posted by CoffeeCup
    Maybe Russians are not just lazy but too aesthetic too. Since the main point of a smiley face is the smile itself Russians type the smile to inspire you as the Cheshire Cat's smile inspired Alice.
    Hmmm... I like your explanation.

Similar Threads

  1. в котором часу рассвет?
    By sperk in forum Society
    Replies: 5
    Last Post: August 20th, 2009, 10:24 AM
  2. люди добрые!
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 12
    Last Post: June 13th, 2008, 07:27 PM
  3. Replies: 3
    Last Post: May 22nd, 2008, 12:19 PM
  4. люди
    By Mandy in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: February 12th, 2008, 06:35 PM
  5. Мир, о котором я не знала до тебя
    By kwatts59 in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: December 27th, 2004, 01:15 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary