Results 1 to 3 of 3

Thread: устроить

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,719
    Rep Power
    9

    устроить

    1. I would like to create/make a partnership with an international company.
    2. I would like to create/make a relationship (i.e. romantic) with a nice girl.

    Is the approriate verb in these cases the verb: устроить
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    294
    Rep Power
    15
    НАЛАЖИВАТЬ, СОЗДАВАТЬ

    The best is: "наладить". "Создать" is fine as well.

    "Устроить" holds some negativity in it, imho. (Устроить взбучку\устроить "веселую жизнь" = создать проблемы)


    Я хотел бы наладить партнерские отношения с международной компанией.
    Я хотел бы наладить отношения с девушкой.

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Norway
    Posts
    42
    Rep Power
    3
    You can say also

    Я хотел бы построить партнерские отношения с международной компанией.
    Я хотел бы начать отношения с девушкой.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary