Thread: торговцев оружием / оружий

Isn't there a mistake in the following sentence? Shouldn't we say "торговец оружий" instead of "торговец оружием"?

Соединенные Штаты добились успеха в защите международной финансовой системы от посягательств террористов и торговцев оружием массового поражения.

Originally Posted by Ilkay

Isn't there a mistake in the following sentence? Shouldn't we say "торговец оружий" instead of "торговец оружием"?

Соединенные Штаты добились успеха в защите международной финансовой системы от посягательств террористов и торговцев оружием массового поражения.

оружием is correct. The plural form of оружие doesn't exist. If there's a need, use вооружения.

Originally Posted by Ramil

оружием is correct. The plural form of оружие doesn't exist. If there's a need, use вооружения.

I still don't understand it. In order to say "weapons trader" shouldn't we use genitive case of "оружие" (торговец оружия) rather than its instrumental case (торговец оружием)?

The verb "торговать" requires the instrumental case. "Торговать одеждой, едой, оружием". Hence, "торговец оружием".

Я имел ввиду, что weapons trader = торговец оружием, но не торговец оружиями. Оружие может быть только в единственном числе.