таковой is a noun, такой is an adjective
(well, kind of)

У тебя есть ключ от квартиры где деньги лежат? Нет, у меня нет такового.
У тебя есть ключ от квартиры где деньги лежат? Нет, у меня нет такого ключа.