Results 1 to 3 of 3

Thread: снесённые, мыши-пеструшки

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    снесённые, мыши-пеструшки

    Can someone tell me the meanings of these two words, снесённые и мыши-пеструшки?

    Here are the sentences in which I found the words:

    - Нередко в знезде совы находят оперившихся птенцов и только что снесённые, еще не насиженные яйца.

    - Обычным кормом птиц являются полярные мыши-пеструшки, зимою живущие под снегом.

  2. #2
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    Снесенные -- laid (only about eggs);
    Мыши-пеструшки: some kind of polar mice
    Кр. -- сестр. тал.

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2005
    Location
    Siberia
    Posts
    46
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Scorpio
    Мыши-пеструшки: some kind of polar mice
    Lemmings I guess.
    The above may contain Siberian words, idioms, usages, and ideas. Take care.

Similar Threads

  1. Мыши под хохлому
    By net surfer in forum Fun Stuff
    Replies: 4
    Last Post: August 6th, 2005, 08:39 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary