Thread: Словарный запас носителей русского языка

Странно высокие цифры. В сети есть сайт Test Your Vocabulary где можно протестировать свой словарный запас английского языка. На сайте есть похожие графики, только для английского языка: Test Your Vocabulary - Blog
А еще там сказано: "Based on participations so far, we've already got some decent statistics. Most native English adult speakers who have taken the test fall in the range 20,000–35,000 words.
...
And for foreign learners of English, we've found that the most common vocabulary size is from 2,500–9,000 words."

Originally Posted by SergeMak

Странно высокие цифры. В сети есть сайт Test Your Vocabulary где можно протестировать свой словарный запас английского языка. На сайте есть похожие графики, только для английского языка: Test Your Vocabulary - Blog
А еще там сказано: "Based on participations so far, we've already got some decent statistics. Most native English adult speakers who have taken the test fall in the range 20,000–35,000 words.
...
And for foreign learners of English, we've found that the most common vocabulary size is from 2,500–9,000 words."

В английском для новых понятий чаще используют уже существующие слова, в русском любят слова заимствовать, а потом еще синонимы и производные придумывать.

Originally Posted by SergeMak

Странно высокие цифры. В сети есть сайт Test Your Vocabulary где можно протестировать свой словарный запас английского языка. На сайте есть похожие графики, только для английского языка: Test Your Vocabulary - Blog
А еще там сказано: "Based on participations so far, we've already got some decent statistics. Most native English adult speakers who have taken the test fall in the range 20,000–35,000 words.
...
And for foreign learners of English, we've found that the most common vocabulary size is from 2,500–9,000 words."

В американском тесте считают headwords - то есть только основные слова. В русском считают основные + производные.