Results 1 to 5 of 5

Thread: провальную

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    провальную

    What does "провальную" mean in the following sentence?

    - Сталин не мог предположить, что такой рациональный с его точки зрения политик, как Гитлер, пойдет на заведомо провальную кампанию, которая предлагает снабжение трехмиллионной немецкой армии на всем протяжении от Германии до Москвы.

  2. #2
    FL
    FL is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    526
    Rep Power
    10
    "collapsed"

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,637
    Rep Power
    32
    Провалиться (на экзамене) - To fail.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #4
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    11
    It means that he (Hitler) had no chance of success, so I suggest "doomed"
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    12
    yeah, adoc got it right. "Провальная" here means "doomed to failure"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary