Thread: Оставляй!

Я видел Фабрика Звёзд 1 (http://www.1tv.ru/itv/ch1), и когда люди вставали и шли к двере, кто-нибуд сказала "Оставляй!" Я не видел, ни кто это сказала, ни кому она говорила.

Did she mean
1. Go way.
2. Leave it alone.
3. Let's sing the song called "Оставляй". (Is there one?)
4. Нам нужен более контекст.

Originally Posted by Tom

Я видел Фабрика Звёзд 1 (http://www.1tv.ru/itv/ch1), и когда люди вставали и шли к двере, кто-нибудь сказала "Оставляй!" Я не видел, ни кто это сказала, ни кому она говорила.

C позволения:

Я смотрел Фабрику Звёзд 1 (http://www.1tv.ru/itv/ch1), и когда люди встали и пошли (perfective aspect) к двери, кто-то сказал_ "Оставляй!" Я не видел, ни того, кто это сказал_, ни того, кому она это [s:1mx4vtth]говорила[/s:1mx4vtth] сказала (perfective aspect in all the verbs).

4. Нам [s:1mx4vtth]нужен более контекст[/s:1mx4vtth]. Нам нужно (по)больше контекста - именно этот вариант.

Спасибо! I don't know why I was so sloppy. Almost all of those errors were things I thought I knew well.